хочу всех немного развеселить, а то совсем заморочились с ПИарами и ПЕарами :)

детский сад у нас нечто, отличные воспитатели, дети с удовольствием ходят, но иногда то ли от излишнего усердия то ли получают указания свыше, воспитателей заносит, песни типа "tsaghiknery hakakan en" или вот еще один случай. 
в прошлую пятницу нам велено было принести крашенные яйца, лаваш и тп. что бы малышня отметила Пасху. ну мы как водится дружно пекли куличи, Лилька как зоводная все повторяла "Qristos hareav i mereloc" пока ей не запретили и не сказали что это не стишок. возвращаясь домой она на весь под'езд кричала "Mama, gites Qristosin xashel en!", я  чуть не упала "Inch en arel????" 
потом до меня дошло что она не поняла слово "хачел" и подствила знакомое "хашел"
я долго ей об'ясняла что означает распятие и так и не смогла об'яснить кто эти люди что распяли Христа и зачем они это сделали
а под конец она здорово развеселила бабушку заявив, что все умирают, становятся привидениями и попадают на небо, но так как там уже много привидений нам там места не найдется :)